翱翔湘燕，不断演绎完美逆袭

丹麦肖灵艳：翱翔湘燕，不断演绎完美逆袭

【人物档案】

18岁时，她作为中国农业大学优秀学生干部代表参加1997香港回归的大型庆典；

20岁时，她作为优秀学生干部代表母校参加中华人民共和国成立50周年大型庆典；

21岁时，她作为第一名大专生进了北京市昌平区科委；

22岁时，她成为北京昌平区最年轻的正科级干部和国营企业最年轻的法人代表之一；

23岁时，她放下国内一切，随夫“出征”丹麦……

在海外18年来，她先后担任了北京市对外技术交流协会海外交流员、全丹学联副主席、丹麦龙域华人协会秘书长、丹麦中华工商联合协会10年的副会长、丹中融合爱心家园常务副会长、北欧时报丹麦分社首席通讯员等十个社团的主要负责人，现任丹麦湖南总商会和丹麦湖南同乡会的创始会长、北欧旅游养生协会副会长。

她总是在自如地变换不同的赛道，每一条赛道都成绩斐然；

她，就是自称“湘燕”的丹麦华人肖灵艳。

▲肖灵艳在丹麦湖南总商会成立现场

翱翔湘燕，不断演绎完美逆袭

撰文 ▏胡晴 文问

2020年1月18日，来自丹麦各地的中丹嘉宾们在哥本哈根欢聚一堂，共同见证丹麦湖南总商会暨湖南同乡会的成立盛典。

首届创始会长肖灵艳站在台上沉稳而踏实，太多的感触与计划让她滔滔不绝，“商会作为一架湖南与丹麦的桥梁，会将湖湘子弟‘吃得苦，霸得蛮，耐得烦’的奋斗精神发扬光大……”

早在十多年前，原湖南省委副书记梅克保在访问丹麦期间，曾与丹麦皇家摄影师彭忠民先生提到过，希望能在丹麦成立一个湖南人的协会或者组织。

2004年和2012年，肖灵艳作为丹麦优秀侨领受到国家领导人的集体接见；2015年，被中国国务院侨办评选为第十届世界500名华裔杰出青年代表并受到国家领导人的集体接见；2019年，又被评选为湖南省侨联青年委员会首届海外委员。面对这些殊荣，肖灵艳内心多了一份使命感，她与欧盟湖南商会唐勇会长、丹中融合爱心家园杨慕君会长，以及彭忠民先生和冯伟女士的屡次沟通后，决定担当商会大梁。

纵观肖灵艳40余年的人生轨迹，她是一名奔跑者、攀登者，更是一名积极进取、超越自己的“逆袭女神”。

▲与前丹麦议长吕克托夫（中）、丹中融合爱心家园杨慕君会长（右）合影

张小娴：“其实，我们大都是丑小鸭，只不过有些人每时每刻都在蜕变。”在这场蜕变中，肖灵艳似乎比一般人快得很多。

从平凡到不平凡

2002年11月，23岁的肖灵艳因先生李峥杰清华大学硕士毕业到丹麦RISOE国家实验室攻读博士学位，于是选择一起去丹麦陪读。在做出这个决定时，她是在“走与留”之间经过诸多徘徊的。

彼时，在祖国首都的6年生活，让她在事业上开始接近巅峰。她所就职的北京市昌平区科委的科技开发中心投资了一个孵化器项目，22岁的她在同事中崭露头角，成为此孵化器项目的法人兼总经理。

其实，小时候的肖灵艳并不那么出众。1979年出生的肖灵艳高一之前都在学校扮演着默默无闻的角色：内向、胆小、不爱交际、成绩一般，身上没有什么光环的她还有着那个年龄的小小自卑。

高一时，学校发生了一件惊动全市的“大事”。那件“大事”，让她有机会接受当地电视台记者的采访，跟几位仪态从容语言流畅的同学相比，她的腼腆与语无伦次让她最后没有机会在电视上出镜。

她在反思中斩钉截铁地告诉自己，“必须告别丑小鸭形象”。这种意识上的变化让她爱上学习、爱上演讲，爱上学校各种社团，并在成为学校碧云文学社的骨干人物，也在市里的征文比赛中多次获奖。时常的抛头露面，老师与同学的认可，让她开始成为学校的“红人”，她的内心也由万般荒芜变得繁花似锦。

▲1997年作为中国农大百名优秀学生干部代表参加中央警卫团军训

1996年高考时，她发挥失利，在父亲的指导下她填了中国农业大学大专部。能有机会离开小城去首都，她特别开心。肖灵艳怀着小心思的告别，父母及弟弟依依不舍，她兴高采烈地挥手作别，离开父亲的严格管教与母亲的小唠叨，让她在火车上兴奋不已，她犹如挣开藩篱的小兔，想着自己美好的未来，怀着对首都的期冀，一路欢歌奔向北京。

一进大学，大多数同学会尽情享受大学生活，要么谈一场轰轰烈烈的恋爱，要么自由自在的流连于各景点。肖灵艳则目标明确，她希望自己能成为更优秀的人，做更好的自己。在众多天之骄子的本科生面前，肖灵艳也从未因为自己是一名大专生而自卑。她不认为高考失利是一种失败，因为那并不代表人生永远的失败。

连续四年，她都被选为班长，还担任了校学生会和农大记者团的主要干部，并在静流文学社担任社长。她经常组织整个学校的演讲比赛、书法比赛、辩论大赛，邀请知名人士如韩红、付笛声任静夫妇到学校开演唱会等，还与当时的澳大利亚籍外教Dean创办了农大的英语角，从最开始的几个人到数百人积极参与，肖灵艳立下了汗马功劳，成为学校数一数二的风云人物。

四年的大专学习让她创造了系列“第一”记录，也是作为中国农业大学第一个大专生创造的记录。她是第一个特殊的减免学费的大专生；是第一个成为党员的大专生；她成为中国农大一百名优秀学生干部；在1997年，她是唯一一个参加中央警卫团军训的大专生；她还幸运地代表大专生在天安门参加了1997年香港回归的庆典……那个曾经腼腆胆小的丑小鸭，凭借自己的努力，蜕变成了光芒四射的白天鹅。

▲2009年，应母校邀请为2000多学生作报告

杨澜：“我们虽然不能控制风的方向，但却可以调整帆的方向，达到胜利的彼岸。”肖灵艳有着自己的“幸运”，她总是在合适的时空能借着东风快速赛跑。

从基层员工到中高层领导

毕业之前，她就签下了北京市昌平科委的工作合同。当时有上千人去应聘此岗位，她成为被选中的四个人之一。她的学历是最低的，而她大学时代“光彩照人”的简历和各种获奖证书却又让面试官不得不对她刮目相看。

最开始，她属于机械性工作：领导安排她干什么，她就干什么。当时有两名跟他们同时招进去的同事，由于表现突出，经常被表扬。肖灵艳开始调整方式，她主动积极，并经常周末加班甚至通宵达旦工作。

2001年，北京市昌平区政府举办了干部英语知识竞赛，英语专业的肖灵艳取得了第一名的成绩。她又主动向科委主任提出，科委在每周六免费开设**英语辅导班，周日开设儿童英语补习班，为科委职工即将中考和高考的孩子们义务辅导英语，她自告奋勇义务担任英语老师。这一举措得到了所有领导和同事们的赞赏。肖灵艳还成功组织了昌平区的三期数百名的科普夏令营活动，受到了当地电视台和中央电视台的采访。对文学情有独钟的她一直坚持为科委写新闻报道，被评为北京市优秀通讯员一等奖。

▲2005年第一次回国，肖灵艳在当年的孵化器大楼参观

同年中期，科委领导内部调整，她所在的科技开发中心主任调到另外的科室，此职位空缺，几乎所有人都以为是那两名常被表扬同事中的一员。却在最终时刻，肖灵艳成了最大的赢家，这离她来单位不到18个月的时间。

迎着同事们羡慕的眼光，她成了年龄最小的科级干部。她知道，不计较个人得失，将个人利益与单位利益高度捆绑的风格，促使她在一群佼佼者中脱颖而出，也促使她在之后的所有赛道中发出五彩斑斓的彩虹。

不久，科委的科技开发中心投资了一个企业孵化器项目。这个项目约13000平方米，总金额大概是三千万。此项目是为初创型小企业提供所需的基础设施和一系列支持性综合服务，使其成长为成熟企业的一种新型经济组织。主要目的是为了协助企业成长，降低创业企业的风险和成本，从而协助初创企业实现财务自主和独立经营。这也是科技部和北京市科委特别支持的一种项目。当时才22岁的她成为这个孵化器项目的法人兼总经理。

对年轻的肖灵艳而言，全权主导一个项目虽然是一个非常大的挑战。她特别感谢当时录取她的领导能给她这么好的一个平台和机会。她带着只有五个人的小团队去联系业务。没有车，她就带着团队骑着自行车到各个单位去跑。每天加班加点成了生活常态，图纸看不懂，水电知识不懂，各种建筑和环保方面的知识，她也一窍不通。各种项目书都需要准备，无从下手的时候她焦虑万分，经常失眠，第二天又必须早起穿越在车水马龙的京城。

每次烦恼时，她都会看看行色匆匆的人群，当别人在为生存奔波时，她可以吃住都在单位宿舍，带着几号人“指点江山”，这让她又油然而生继续向前冲的勇气。从零学起，从不懂到精通，不动摇更不放弃，从公司起名到团队最终成形，从签署这块地的合同到项目“八通一平”，在他们一年多的坚持与努力下，所有问题迎刃而解，在充满鲜花与掌声的庆功宴上，她如释重负。

正当她的事业奔向高峰时，正当她可以拥有专门的司机和一间窗明几净的独立办公室时，她的先生拿到了前往丹麦国家实验室攻读博士学位的通行证。2002年11月，因为爱，她不得不放弃前途大好的工作，在踌躇中离开这个让她飞速成长的城市。

▲与丹麦前首相拉尔斯·勒克·拉斯穆森合影

俞敏洪：“在绝望中找到希望，人生终将辉煌。”对于肖灵艳而言，每一次挫折都是一次新的挑战与机遇。

从陪读太太到跨界企业家

初到丹麦时，肖灵艳甚为不习惯，那时候跟先生李峥杰租住在哥本哈根一栋别墅的两居室中，先生每天去实验室，她便一个人枯坐着等他回家。哥本哈根是一个人口不密集的城市，有着典型北欧城市的静谧，没有童话故事中的绚丽多彩，没有高楼大厦，也没有双向四车道的宽阔马路，只有两三层楼的建筑和双向车道，看起来就跟中国一些安逸的小县城一样。

而更令人头疼的是，面对一个完全陌生的国度，她是孤独的。她的孤独源于没有社交圈，源于不知道每天应该干什么。

按理，初来丹麦，去餐厅打工，是很多外来人的首选。然而，宠爱她的先生并不愿她承受这种没有什么技术含量的工作。于是，经常是她一个人在家里。

没有工作的日子，是脆弱而难堪的。虽然有亲情的坚强后盾，但她更想告别波澜不惊的陪读太太生活。

她想尽快找一份合适的工作，让自己忙起来。虽然她懂英语，但是丹麦的官方语言是丹麦语。有一天收到一封信件，全部都是丹麦语，当时她只能拿着字典一个个字母、一个个单词地去查，花了三四个小时，依然不知道那封信的意思。这令她特别沮丧，她甚至一度质疑自己跑来丹麦的决定是否正确。

▲与丹麦嘉士伯基金会主席弗莱明先生（中）合影

一切，需从零开。她记得，那一天，她整整哭了一个下午。先生下班回来见她情绪低落，做了一个尤为明智的决定：第一步，让她学习丹麦语；第二步，在丹麦读研。

这个决定，为肖灵艳推开了新世界的大门。

在学习丹麦语期间，她还申请了丹麦罗斯基尔德大学的环境社会学硕士，因为她的执着努力和精心准备，又成为该系唯一破格被录取的大专生。她再次克服重重困难，通过两年多的努力最后以总分11分（满分13分）的优异成绩拿到了硕士学位。短短三年多时间，她又一次完成了惊人的蜕变。

然而，生活总是用风浪去考验她。挫折又一次不请自到，虽然有了研究生学位，或许是北京的起点过高，在丹麦一次又一次投简历，并未找到适合自己的岗位，她的自尊心在戏剧化的找工作中受到了各种“伤害”。每次回家，先生关切的目光让她努力掩饰着自己的尴尬，她小心翼翼地整理着自己的沮丧与懊恼。

一次又一次的打击没有让她退缩，反而让她有了更顽强的拼搏精神。她了解自己的承受能力有多强，不会因失败轻易“鸣金收兵”。

▲2005年，肖灵艳做翻译时留影

2006年到2016年，肖灵艳开始活跃于公共舞台。她在Lebara国际电信公司做过市场主管，罗斯基尔德大学环境系做过能源项目负责人，美国运通丹麦分公司做过高级顾问，十年的翻译生涯让她跟各种群体打交道，如哥本哈根警察局、丹麦的翻译公司，还有各种博物馆和艺术馆。

她为2005年安徒生诞辰200周年沈阳杂技团在丹麦巡回演出做翻译，还做了一些中国艺术家作品在丹麦的巡回展览的翻译以及全程接待，如邱黯雄、杨福东、艾未未等，从他们一下飞机到布展以及接受丹麦各种媒体的采访。从最初的迷茫与无所适从，她从沼潭中一步一步走出来，终于又回到了在北京长袖善舞游刃有余的生活状态。

有一天，有些“不安分”的她忽然想，为什么不自己创业呢？创业，的确有风险，但也能实现一个人的价值最大化。

▲与何勇董事长（左三）一起参加2018年

老年痴呆机器人项目高层次人才松山湖路演

2017年，她的好朋友何勇向她发出了邀请。抱着试试的心态，肖灵艳就跟他一起做了老年痴呆人工智能机器人和体质检测机器人的项目，她协助何勇董事长创建了广东省东莞市佰和生物科技有限公司。幸运的是，创业前期，何勇已经做了大量的准备工作。虽然h后期碰到很多的困难，他们一路披荆斩棘。到目前为止，由最初单一的主打产品已经发展到人工智能在工业领域的广泛运用，比如冲孔机图像检测系统、数字机床智能系统、光伏发电板无人机清扫机器人、管道机器人、课本图形阅读机器人等，并申请了九个国家的专利，一个软件著作权。

2018年，她又跟丹麦的合作伙伴王耀彬等几个股东，成立了丹麦幸福农场贸易公司，目前的主打产品是丹麦舒麦乐有机脱乳糖奶粉。这个公司从取名字到办下所有的手续，再到后来产品的设计开发和独立环保的小袋包装的研发，顺利的出口到中国，她作为公司的总经理，见证了这个公司从无到有的所有过程。

有付出终有收获，舒麦乐拥有了在欧盟、丹麦和中国三个有机认证，目前应该是北欧第一款有机脱乳糖奶粉。他们在2019年也拿到了丹麦和中国的各种认证，办下了所有的手续。该产品目前已经在哥本哈根的超市和连锁药店正式上架。丹麦食品监督局的领导克里斯蒂娜在检查他们的产品时强调：“丹麦的食品安全和品质是世界上最严格的国家之一，而奶粉又是食品里面要求最严格的产品，而你们选择的有机脱乳糖奶粉不光是从工艺还是从各方面的手续又是所有奶粉中标准最高的，真佩服你们选择了世界上最高标准的产品去创业。”当场为他们颁发了最优的检测报告。

高品质的追求始终体现在奶粉的每一个元素，这个由她一手创造的品牌深深嵌入了她的印记。

▲丹麦幸福农场贸易公司的主要股东及产品舒麦乐有机脱乳糖奶粉上市

热心、务实、高效、敏锐，是许多朋友与合作伙伴对肖灵艳的评价。因为这些，她在2019年初又遇见一位贵人，肖灵艳如愿以偿在另外一个商业领域开疆拓土。经永州市侨联领导牵线搭桥，她认识了在北欧事业做得风生水起的唐勇董事长，仅仅两次电话交流，唐勇便于同年3月底赴丹考察，很快开始了他们的合作。

她之所以选择跟唐勇合作，正是被他骨子里那种正直品质吸引，而他的大格局和战略又可弥补她产品单一的劣势。同时，唐勇的勤奋努力也一直感染着她。

唐勇名下公司众多，但湖南北欧投资管理有限公司是其核心。北欧投资管理有限公司最主要的项目有两个，一个是湖南跨境电商体验中心，一个是欧亚快线，而肖灵艳担任的就是这两个公司的副总经理和北欧首席代表，协助唐勇启动和对接丹麦以及欧洲的业务和商务合作。

2019年一年的时间，她四次往返中国，带领丹麦企业家们拜访湖南洽谈业务，邀请和安排唐勇四次到丹麦和爱沙尼亚面谈合作，高效对接，目前大多数项目进展顺利并往前推进。来自欧洲厂家一手的货源，属于自己的电商平台再加上即将开通的铁路物流专线和国际物流园三者相结合，这是唐勇为她和整个团队的未来规划。

跟唐勇合作，也应验了所有的商业模式这个说法，它的精髓其实就是一个利他的模式。不管是对客户，对员工，还是对合作伙伴其实都是一样的。而利他其实也是最好的利己，那无私也是最好的自私。这些看上去毫无关联的人与事却又回环相接。如果说沉淀这么多年是为了今天的厚积薄发来成就事业，那这些合作伙伴与产品就是上天送给她最好的礼物！

在所有合作伙伴面前，肖灵艳会卸去商场上固有的客套与防备。全身心的投入到也许只属于自己仅有一部分的事业，她会努力扮演着这个角色，让所有人对她刮目相看，且有信任和依赖感。

她清楚，对于一个跨境企业家来说，核心的任务是发挥桥梁作用，构建一个沟通中欧之路的商业王国。作为企业家，她跟他们都会扪心自问：时代究竟需要什么样的企业家？消费者需要什么样的产品？面对直播时代的到来，如何让自己成为浪潮中的掌舵者……

▲湖南跨境电商体验中心启动仪式

张亚勤：“人的最大差别不在于聪明不聪明，而在于怎样使用自己的聪明。”在肖灵艳身上，这句话似乎多了一层抒发方式。她更愿意用于教育。

从接受教育到教育他人

创业之后，虽然丹麦的合作伙伴为她提供了在丹麦市中心阿美琳皇宫为邻的办公室，但除了召开股东会议或者跟重要客户面谈之外，肖灵艳更喜欢在家办公的日子，先生李峥杰是一名跨国公司的首位高级研发科学家，每天过着朝九晚五的生活，她需要付出更多时间接送孩子，陪伴孩子参加学校的各种活动。

她将时间分成两部分，一部分给工作，一部分给家庭。每天，充实硬核。

如果你问她，这41年的生涯中最幸运的事情是什么？她会果断地回道：“能在少女时代遇上一个爱我而且非常优秀的先生。”他们在初中就在同一年级，他俩的爱情从中国到丹麦，演绎着“学霸+社会活动家”的爱情传说，彼此早就融为一体，无懈可击。

她非常珍惜幸福的生活，她一直用心经营这个家庭带来的幸福与快乐，把教育孩子当成她一生最大的事业。

她觉得个人的成长跟家庭教育是有绝对关联的。她的父亲是一名共产 党员，对工作兢兢业业，任劳任怨，对自己要求非常严格。父亲一直在市政府部门任领导干部，后调任湖南省双牌水库管理局任第一副局长，先后分管经济发展、中日合作项目、财务等工作。在任期间，父亲与班子成员团结奋斗、求进务实，赢得了各级领导和社会的好评，并先后获得省委省政府、国家水利部和全国文明先进单位光荣称号。父亲对工作脚踏实地，认真负责的态度，舍小家为大家的精神一直是在影响和鼓励着她。他常说：要做一个有正义感和责任感的人，他在任期间，扶贫工作立了三等功，多次评为优秀共产 党员和先进工作者。

除了受父亲的影响，对肖灵艳影响至深的还有一位德高望重的中西医学双博士的干妈陈东辉医生。同在丹麦的她对待肖灵艳如同亲生女儿一样，陈医生平易近人，和蔼可亲，虽然已经72岁，却有着极强的学习力以及接受新事物的能力，用她的话说：人生不可能一帆风顺，遇到困难、挫折或者各种遇到不顺心的人和事，都是正常现象，要坚强的面对它，竭尽全力地克服它，跌倒了爬起来，鼓起勇气继续攀登一个又一个高峰。正是因为这样的教育指导和母亲般的呵护，让肖灵艳的内心变得更加强大！

▲2015年，出席第十届世界500名华裔杰出青年华夏行活动

在丹麦的18年，肖灵艳觉得丹麦犹如祖国，是一个安全系数很高的国家，所有人的背景和价值观都是差不多的，社会矛盾也是少之又少。在这样一个小国家，各种体操运动中心、艺术学校、游泳俱乐部等，都有政府补助，需要民众承担的费用并不多。

她非常注重孩子们兴趣和艺术的培养，她的两个孩子（9岁的李西西、6岁的李豆豆）从两岁多开始，就在她的带领下奔波于各种兴趣班和游乐场所。到目前为止，所有的课外活动班，孩子们都从头到尾坚持下来，而且都是发自内心的喜欢，这是作为母亲最大的欣慰。

在教育孩子方面，她觉得好的习惯是非常重要的。除了培养好的习惯，同时也很注重培养孩子的生存和自立能力，比如说带孩子一起做家务、做饭、收拾花园等。

她也特别喜欢组织参与各种公益活动、社会活动。她会有意无意地带上两个孩子，她想让他们知道，妈妈做的很多工作，并不是为了钱，而是为了去做自己喜欢做的事情和对社会有意义的事情，通过帮助别人去实现自己的价值。她希望能树立一个好的榜样。

2020年伊始，新型冠状病毒疫情突如其来。肖灵艳组织丹麦湖南总商会在第一时间向湖南省红十字会进行捐助，帮助湖南省各地市侨联以及医院等积极寻找对接抗灾物资，与其他华人华侨一样心系疫情，全力以赴，为抗击疫情做出了积极的贡献。最让她欣慰的是，她的善举和行为也深深影响着两个孩子，他们掏出400元零花钱，主动捐给国内。她高兴为孩子们点赞并深情地告诉他们：“不管走到哪里，都不要忘记我们是中国人，我们要做对社会有用的人，要去帮助需要帮助的人，这样我们的人生才有意义！”

这些言传身教和潜移默化在他们的成长中非常重要。女儿性格活泼，经常参加全丹麦华人春节晚会的舞蹈表演，丹麦当地的各种重要活动的钢琴独奏以及儿童合唱团表演等，现在几乎每个月都有各种演出。儿子豆豆喜欢安静地思考，做事非常认真。三四岁的时候就特别喜欢玩乐高积木，五岁开始就可以独立完成7至12岁阶段的乐高玩具。

她喜欢跟孩子们相处，喜欢孩子身上那种简单无忌，生机勃勃的快乐。在异国白色人种之间，肖灵艳带着两个黄色面孔的孩子辨识度极高，她会带着孩子及其礼貌地跟相熟或陌生人打招呼，她会将中国的传统礼节渗透在丹麦各处，会让孩子们努力学习好中文和中国的文化，她会让孩子们在这个美好的城市自由翱翔。

她在丹麦的家是一栋联排别墅，门前有潺潺小溪，有树有花有鸟鸣，屋内整洁明亮，她喜欢陪伴着下班回来的先生，与两个孩子共享一顿美味的中式晚餐，这个时候她可以什么都不想，什么都不做。

▲两个孩子在家门口的树林旁骑自行车

另记：3月初，肖灵艳又玩起了直播。她的直播课程永远围绕着教育和她的创业历程。她浅笑盈盈，从容自如地站在直播间；她娇小玲珑的身子，似乎集聚了无限的能量；她优雅大方的谈吐，引人入胜的教育观点，吸引着一大波观众。她清楚自己的定位，这个时候她不仅是华人企业家肖灵艳，科学家李峥杰的太太，更是两个孩子的妈妈。

她不希望自己的生活带着既定的框架，尤其是符号化，她喜欢这种不断超越自己的“逆袭”感。她犹如一只不知疲倦的燕子，乐观自信、积极向上，奋力往巅峰飞翔。（来源：《我来自中国之湖南人在欧洲》系列 湖南创意联盟）

编辑李顺萍